Ноль плюс

«Тайны Изумрудного города»

Лето — это не только время каникул, солнца и беззаботных игр, но и пора удивительных открытий, которые прячутся на страницах любимых книг. В 2026 году исполнилось 135 лет со дня рождения человека, чьё имя для многих поколений стало синонимом настоящего волшебства. Это Александр Мелентьевич Волков, любимый многими поколениями детей и взрослых автор легендарных «Изумрудных сказок». Именно в честь этого знаменательного юбилея сотрудники Детской модельной библиотеки  решили совершить настоящее путешествие в мир чудес и пригласили детей летних лагерей дневного пребывания «Внешкольник» Дома детского творчества «Созвездие», «Саянский Артек» МОУ СОШ №4 и «Радуга» МОУ СОШ №7 на мультзнакомство «Тайны Изумрудного города».Атмосфера в зале была  наполнена ожиданием: казалось, что вот-вот распахнётся дверь, и в неё войдут Страшила, Железный Дровосек или сам Великий Гудвин. В самом начале встречи сотрудник библиотеки, словно настоящий проводник по сказочным тропам, приоткрыла ребятам завесу тайны. Она рассказала удивительную историю о двух книгах-близнецах: американской «Стране Оз» Лаймена Фрэнка Баума и ее русской версии «Волшебник Изумрудного города» Александра Волкова. Сюжеты действительно оказались невероятно схожи: ураган, домик, падающий на злую колдунью и дорога из жёлтого кирпича. Но как же так вышло? Как  два автора, жившие в разное время и на разных континентах, создали столь похожие миры?Оказывается, всё началось с любви к языку и жажде знаний. Александр Волков, блестящий математик и педагог, для практики перевёл сказку Баума на русский язык всего за две недели. Он читал её своим сыновьям, но сухие строки перевода не давали той искры, которую он искал. И тогда писатель решил не просто пересказать чужую историю, а вдохнуть в неё русскую душу, превратив перевод в полноценное авторское произведение. Так родилась книга «Волшебник Изумрудного города», которая обрела собственную жизнь. Но на этом волшебство не закончилось.Сказка Волкова – это не копия  с оригинала, а самостоятельный мир со своими законами и героями. Девочку из Канзаса в русской версии зовут не Дороти, а Элли, простое и доброе имя, которое сразу располагает к себе. Её верный пёсик Тотошка в книге Волкова обрёл дар речи, став полноценным участником приключений и верным другом. В сюжете появился совершенно новый, жуткий и таинственный персонаж — людоед, который чуть не погубил героев в лесу. А могущественная волшебница Гингема обрела более зловещие черты. История Элли и её друзей так полюбилась читателям, что Александр Мелентьевич не смог остановиться. Он писал свои изумрудные сказки целых 20 лет!За первой книгой последовала целая серия захватывающих приключений: «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», где на героев обрушилась армия дуболомов; «Семь подземных королей», уводящая читателей в таинственный мир под горами; «Огненный бог Марранов» о пробуждении целого народа; «Жёлтый туман», повествующий о борьбе с вечной зимой; и «Тайна заброшенного замка», где на Волшебную страну напали инопланетяне.Что же объединяет все эти, казалось бы, такие разные истории? Их связывает одна большая и дружная команда — Элли, её младшая сестра Энни, которая стала героиней следующих книг, их верный пес Тотошка, а также неизменная троица друзей: мудрый Страшила, добросердечный Железный Дровосек и бесстрашный Лев. Их объединяет вера в дружбу, отвага перед лицом любой опасности и готовность прийти на помощь.Вернувшись к реальности после этого погружения в историю литературы, библиотекарь познакомила детей с главными героями с помощью яркой и динамичной презентации. На экране оживали любимые персонажи, а их приключения казались ближе, чем когда-либо.И вот настал кульминационный момент встречи — просмотр мультфильма «Волшебник Изумрудного города». В тишине зала раздавался лишь шёпот ребят и звуки волшебного мира с экрана. Дети сопереживали героям, смеялись над шутками Страшилы и волновались за судьбу Тотошки.   После просмотра мультфильма,   встреча с чудесами не закончилась. Завершающим аккордом мероприятия стало знакомство с книжной выставкой «Изумрудные сказки», где книги Александра Волкова в ярких обложках ждали своих новых читателей.  Ребята с восторгом рассматривали иллюстрации, листали страницы и делились впечатлениями от увиденного мультфильма. Многие из них  уходя из библиотеки, уносили с собой заветные книги, горя желанием продолжить это невероятное путешествие по дороге из жёлтого кирпича уже самостоятельно, уютно устроившись дома с томиком любимых «изумрудных сказок».

Шишмарева А.М., ведущий библиотекарь Детской модельной библиотеки

Top